Lorsque Maxence, labrador de quatre ans, a fait son premier plongeon dans la piscine familiale des Dubois l'été dernier, personne n'avait anticipé la transformation...
La scène se répète chaque été dans les cabinets vétérinaires : des propriétaires affolés arrivent avec leur bouledogue français ou leur carlin, la langue...